使用說明

給正在照顧家人的你——先看這幾件事就夠了

卡住了?直接寫信給我們 [email protected]

怎麼改句子?

長按右上角齒輪約 2 秒進入設定,再進「句子」。可以新增、修改、排序。每句都能寫患者會用的說法,以及照護者語言的說法。

怎麼讓看護聽得懂?

在設定裡選照護者的母語(印尼語、越南語、泰語、馬來語、英語、日語、韓語或西語)。之後點卡片會先唸患者語言,再唸對方的語言;兩邊相同時只唸一次。

紅色緊急呼叫是什麼?

它會讓畫面變紅、反覆大聲請人過來幫忙。這是呼叫身邊的人,不是打電話給救護車。不需要時可在設定關閉。

換手機怎麼辦?

句子都在這支手機裡。可在設定用「備份」存成一個檔;新手機再用「還原」讀回來。

為什麼有些譯文寫 AI 輔助?

照護者語言我們用 AI 幫忙校對,好讓大家能先用起來,但還是請家人一起留意。覺得不妥可從設定寄信告訴我們,請不要附上姓名或病歷。

隱私說明 · English guide